ਦੁੱਖ ਵਿੱਚ ਕੁੜੱਤਣ ਦਾ ਪਰਤਾਵਾ “ਧਿਆਨ ਰੱਖੋ… ਕਿ ਕਿਤੇ ਕੋਈ ਕੌੜੀ ਜੜ੍ਹ ਨਾ ਫੁੱਟੇ ਜੋ ਝਗੜਾ ਪੈਦਾ ਕਰੇ ਅਤੇ ਬਹੁਤਿਆਂ ਨੂੰ ਭ੍ਰਿਸ਼ਟ ਕਰੇ।” (ਇਬਰਾਨੀਆਂ 12:15) ਜਦੋਂ ਦੁੱਖ ਆਤਮਾ ਨੂੰ ਵਿੰਨ੍ਹਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਦੁਸ਼ਮਣ ਫੁਸਫੁਸਾਉਂਦਾ ਹੈ: *”ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਸਫਲ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।”* ਇਹ ਕੁੜੱਤਣ ਦਾ ਬੀਜ ਹੈ। ਦੁੱਖ ਆਪਣੇ ਆਪ ਵਿੱਚ ਪਾਪ ਨਹੀਂ ਹੈ—ਯਿਸੂ ਲਾਜ਼ਰ […]

পরীক্ষার ভাটিতে শক্তি ও আজ্ঞাপালন “ধন্য সেই ব্যক্তি যে পরীক্ষার সময় স্থির থাকে, কারণ খাঁটি প্রমাণিত হলে সে সেই জীবনের মুকুট পাবে, যেটির প্রতিজ্ঞা প্রভু করেছেন তাঁর প্রেমিকদের জন্য।” (যাকোব ১:১২) শক্তির মূল্য আরাম ও স্বাচ্ছন্দ্যের দিনে প্রমাণিত হয় না, বরং তা প্রকাশিত হয় বিপদের সময়ে। হিতোপদেশ ২৪:১০ বলে, *“যদি তুমি বিপদের দিনে দুর্বল হয়ে

પરીક્ષણની ભઠ્ઠીમાં શક્તિ અને આજ્ઞાપાલન જે મનુષ્ય પરીક્ષણમાં પાર ઊતરે છે તે આશીર્વાદિત છે; કેમ કે પાર ઊતર્યા પછી, જીવનનો જે મુગટ પ્રભુએ પોતાના પર પ્રેમ રાખનારાઓને આપવાનું આશાવચન આપ્યું છે તે તેને મળશે. (યાકોબ ૧:૧૨) શક્તિનું મૂલ્ય આરામ અને સરળતાના સમયમાં નહીં પણ કટોકટીના સમયમાં સાબિત થાય છે. સુભાષિતો ૨૪:૧૦ જાહેર કરે છે, _”જો

ਪਰੀਖਿਆ ਦੀ ਭੱਠੀ ਵਿੱਚ ਸਮਰੱਥ ਅਤੇ ਆਗਿਆਕਾਰੀ _ਧੰਨ ਹੈ ਉਹ ਜੋ ਪਰੀਖਿਆ ਵਿੱਚ ਦ੍ਰਿੜ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ, ਖਰਾ ਨਿੱਕਲਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਉਹ ਵਿਅਕਤੀ ਜੀਵਨ ਦਾ ਮੁਕਟ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੇਗਾ ਜਿਸਦਾ ਵਾਅਦਾ ਪ੍ਰਭੂ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਕੀਤਾ ਹੈ ਜੋ ਉਸਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦੇ ਹਨ।” (ਯਾਕੂਬ 1:12)_ ਸਮਰੱਥ ਦੀ ਕੀਮਤ ਕਦੇ ਵੀ ਆਰਾਮ ਦੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਸਾਬਤ ਨਹੀਂ

परीक्षा की भट्टी में सामर्थ्य और आज्ञाकारिता “धन्य है वह मनुष्य जो परीक्षा में स्थिर रहता है, क्योंकि खरा उतरने के बाद वह जीवन का वह मुकुट पाएगा जिसकी प्रतिज्ञा प्रभु ने अपने प्रेम करनेवालों से की है।” (याकूब 1:12) सामर्थ्य का मूल्य आराम और सहजता के दिनों में सिद्ध नहीं होता, बल्कि संकट की

Strength and Obedience in the Furnace of Testing “Blessed is the one who perseveres under trial because, having stood the test, that person will receive the crown of life that the Lord has promised to those who love Him.” (James 1:12) The value of strength is never proved in times of ease but in the

Our great expectation! Awaiting and confidently EXPECTATING the [fulfillment of our] blessed hope and the glorious appearing of our great God and Savior, Christ Jesus (Titus 2:13) The Great Expectation is the Blessed Hope—the certain anticipation of Christ’s imminent return for His Church. It is not a vague dream but a living reality promised in

हमारी धन्य आशा! “और हम उस धन्य आशा और अपने महान परमेश्‍वर और उद्धारकर्ता यीशु मसीह की महिमा के प्रगट होने की बाट जोहते रहते हैं।” (तीतुस 2:13) महान आशा वही धन्य आशा है—मसीह के अपनी कलीसिया को लेने के लिए शीघ्र आगमन की निश्चित प्रतीक्षा। यह कोई धुँधला स्वप्न नहीं, बल्कि पवित्रशास्त्र में दी

આપણી મહાન અપેક્ષા! આપણા મહાન પરમેશ્વર તથા તારનાર ઈસુ ખ્રિસ્તના આવવાની રાહ જોતાં આપણે એ રીતે જીવવું જોઈએ. તે જ તો આપણી મહાન આશા છે, અને તેનું આગમન મહિમાવંત હશે. (તિતસ ૨:૧૩) મહાન અપેક્ષા એ ધન્ય આશા છે – ખ્રિસ્તના તેમની મંડળીને પ્રાપ્ત કરવા આવવાની ખાતરીપૂર્વક અપેક્ષા. તે કોઈ અસ્પષ્ટ સ્વપ્ન નથી પરંતુ શાસ્ત્રમાં વચન

ਸਾਡੀ ਵੱਡੀ ਉਮੀਦ! ਅਤੇ ਉਸ ਪਵਿੱਤਰ ਆਸ ਦੀ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਮਹਾਨ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਅਤੇ ਮੁਕਤੀਦਾਤਾ ਯਿਸੂ ਮਸੀਹ ਦੀ ਮਹਿਮਾ ਦੇ ਪਰਗਟ ਹੋਣ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰੀਏ। (ਤੀਤੁਸ 2:13) ਮਹਾਨ ਉਮੀਦ ਧੰਨ ਉਮੀਦ ਹੈ – ਉਸਦੀ ਚਰਚ ਲਈ ਮਸੀਹ ਦੇ ਜਲਦੀ ਵਾਪਸੀ ਦੀ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਉਮੀਦ। ਇਹ ਇੱਕ ਅਸਪਸ਼ਟ ਸੁਪਨਾ ਨਹੀਂ ਹੈ ਬਲਕਿ ਧਰਮ-ਗ੍ਰੰਥ ਵਿੱਚ ਵਾਅਦਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਇੱਕ