Daily Bread (Hindi)

*DAY 89 —* *When God’s Life Governs a Man* > “The LORD lives; blessed be my Rock! Let God be exalted.” — 1 Chronicles 16:34 God’s life is not information we admire but power that governs— it is His wisdom correcting our decisions, His strength sustaining our obedience, His holiness restraining our flesh, His love

ਦਿਨ 87 —  *“ਜਦੋਂ ਵੰਸ਼ ਕਾਫ਼ੀ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ, ਤਾਂ ਵਫ਼ਾਦਾਰੀ ਭਵਿੱਖ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕਰਦੀ ਹੈ”* > “ਮੌਤ ਤੱਕ ਵਫ਼ਾਦਾਰ ਰਹੋ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜੀਵਨ ਦਾ ਮੁਕਟ ਦਿਆਂਗਾ।” — ਪ੍ਰਕਾਸ਼ ਦੀ ਪੋਥੀ 2:10 *1 ਇਤਹਾਸ 7-10:* ਵੰਸ਼ਾਵਲੀ ਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖਦੀ ਹੈ, ਪਰ ਸਿਰਫ਼ ਆਗਿਆਕਾਰੀ ਹੀ ਉਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖਦੀ ਹੈ; ਇਜ਼ਰਾਈਲ ਦੇ ਗੋਤ ਸੂਚੀਬੱਧ ਹਨ,

દિવસ ૮૭ —  *”વંશથી નામ મળે છે, અને વફાદારીથી ભવિષ્ય બને છે”*  > “જો તારે મૃત્યુ પામવું પડે તો પણ વિશ્વાસુ રહેજે. જો તું વિશ્વાસુ બની રહેશે તો પછી હું તને જીવનનો મુગટ આપીશ.” — દર્શન ૨:૧૦  *૧ રાજવૃત્તાંતો ૭-૧૦:* વંશાવળી નામો સાચવે છે, પરંતુ ફક્ત આજ્ઞાપાલન જ હેતુ સાચવે છે; ઇઝરાયલના કુળો સૂચિબદ્ધ છે,

DAY 87 — *“वंश से नाम मिलता है, निष्ठा से भविष्य बनता है”* > “मृत्यु तक विश्वासयोग्य बना रह, और मैं तुझे जीवन का मुकुट दूँगा।” — प्रकाशितवाक्य 2:10 *1 इतिहास 7–10 :* वंशावलियाँ नामों को सुरक्षित रखती हैं, पर उद्देश्य केवल आज्ञाकारिता से सुरक्षित रहता है। इस्राएल के गोत्रों का विवरण दिया गया है,

DAY 87 —  *“When Lineage Is Not Enough, Loyalty Decides Destiny”* > “Be faithful until death, and I will give you the crown of life.” — Revelation 2:10 *1 Chronicles 7–10:* Genealogy preserves names, but only obedience preserves purpose; Israel’s tribes are listed, yet Saul’s fall proves that position without faithfulness ends in loss—he died

દિવસ ૮૬ —   *“નામ, ઘેટાંપાળક, અને ભવિષ્ય નક્કી કરતી પસંદગી”*   > `“તું મને હાંક માર અને હું તને જવાબ આપીશ. આ સ્થળે જે બનવાનું છે તે વિષે કેટલાક ગાઢ રહસ્યો હું તને જણાવીશ.” — યર્મિયા ૩૩:૩`   પરમેશ્વર સમાધાન વિના વિસ્તરણ શોધનારાઓનું સન્માન કરે છે, પરંતુ જ્યારે તેમના સાચા ઘેટાંપાળકનું મૂલ્ય ચાંદી કરતાં

DAY 86 —   *“Names, Shepherds, and the Choice That Decides Destiny”*   > `“Ask Me, and I will answer you, and show you great and mighty things, which you do not know.” — Jeremiah 33:3`     God honors those who seek enlargement without compromise, but judgment follows when His Shepherd is valued less

ਦਿਨ 86 —   *“ਨਾਮ, ਚਰਵਾਹੇ, ਅਤੇ ਭਵਿੱਖ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਚੋਣ”*   > `“ਮੈਨੂੰ ਪੁੱਛੋ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉੱਤਰ ਦਿਆਂਗਾ, ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵੱਡੀਆਂ ਅਤੇ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦਿਖਾਵਾਂਗਾ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਬਾਰੇ ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ।” — ਯਿਰਮਿਯਾਹ 33:3`   ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਸਨਮਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਸਮਝੌਤੇ ਦੇ ਵਿਸ਼ਾਲਤਾ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਦੇ ਹਨ,

दिन 86 —   “नाम, चरवाहे, और वह चुनाव जो भविष्य तय करता है”   > `यिर्मयाह, मुझे पुकार और मैं तुझे उत्तर दूंगा। मैं तुझे महान और रहस्‍यमय बातें बताऊंगा जो तू नहीं जानता है। यिर्मयाह 33:3`   परमेश्वर उन लोगों को आदर देता है जो बिना समझौते के विस्तार (enlargement) की खोज करते

DAY 85 —   *“Break the Cycle, Become the Sign”*   > `“Not by might nor by power, but by My Spirit,” says the LORD of hosts. — Zechariah 4:6`   Genealogies in *1 Chronicles 1–3* declare a sober truth: lives are remembered by what they carry forward—faith or failure, obedience or compromise; names pass