November 2025

DAY 24 — “যখন ঈশ্বর শুদ্ধ করেন, তখন তিনি নিযুক্তও করেন” > “হে ঈশ্বর, আমার মধ্যে শুদ্ধ হৃদয় সৃষ্টি কর; এবং আমার অন্তরে স্থির আত্মা নতুুন করে দাও।” — গীতসংহিতা 51:10 লেবীয় পুস্তক ১২–১৪ আমাদের দেখায় যে ঈশ্বর পাপের কারণে অপবিত্র জীবনকে পুনরুদ্ধার করেন—কারণ পবিত্রতাই তাঁর সান্নিধ্যের পথ। আত্মধার্মিকতার মিথ্যা স্বস্তিকে ত্যাগ করে, ইয়োব –৩১

ਦਿਨ 24 — *”ਜਦੋਂ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਸ਼ੁੱਧ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਨਿਯੁਕਤੀ ਵੀ ਕਰਦਾ ਹੈ”* > “ਹੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ, ਮੇਰੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸ਼ੁੱਧ ਮਨ ਪੈਦਾ ਕਰ, ਹੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ, ਮੇਰੇ ਅੰਦਰ ਇੱਕ ਸਥਿਰ ਆਤਮਾ ਨੂੰ ਨਵੇਂ ਸਿਰੇ ਤੋਂ ਪੈਦਾ ਕਰ ।” – ਜ਼ਬੂਰ 51:10 ਲੇਵੀਆਂ 12-14 ਇੱਕ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਪਾਪ ਦੁਆਰਾ ਦੂਸ਼ਿਤ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਬਹਾਲ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਇਹ ਸਾਬਤ ਕਰਦਾ

દિવસ ૨૪ — *”જ્યારે પરમેશ્વર શુદ્ધ કરે છે, ત્યારે તે નિયુક્ત પણ કરે છે”* > “હે પરમેશ્વર, મારામાં નવું શુદ્ધ હૃદય ઉત્પન્ન કરો, અને મારા આત્માને મજબૂત કરો.” — સ્તોત્રસંહિતા ૫૧:૧૦ કર્મકાંડ ૧૨-૧૪ એવા પરમેશ્વરને પ્રગટ કરે છે જે પાપ જે દૂષિત કરે છે તેને પુનઃસ્થાપિત કરે છે, કારણ કે પવિત્રતા તેમની નજીક જવાનો માર્ગ

DAY 23 —  *“When God Lifts You Above Every Fear”* > “The LORD is my strength and my shield; my heart trusts in Him, and He helps me.” — Psalm 28:7 Today’s readings call you to trust the God who never fails. Leviticus 8–11 shows that His commands protect and shape us for His presence.

DAY 23 — “जब परमेश्वर आपको हर भय से ऊपर उठा देता है” > “यहोवा मेरा बल और मेरी ढाल है; मेरा हृदय उस पर भरोसा रखता है, और वह मेरी सहायता करता है।” — भजन 28:7 आज का वचन हमें उस परमेश्वर पर गहरा भरोसा रखने के लिए निमंत्रित करता है जो कभी असफल

દિવસ ૨૩ — *”જ્યારે પરમેશ્વર તમને દરેક ભયથી ઉપર ઉઠાવે છે”* > “પરમેશ્વર મારું સામર્થ્ય અને મારી ઢાલ છે; મારા હૃદયે તેમના ઉપર ભરોસો રાખ્યો છે અને મને તેમની સહાય મળી છે.” — સ્તોત્રસંહિતા ૨૮:૭ આજના વચન તમને એવા પરમેશ્વર પર ભરોસો રાખવાનું કહે છે જે ક્યારેય નિષ્ફળ નથી જતા. કર્મકાંડ ૮-૧૧ બતાવે છે કે

DAY 23 — “যখন ঈশ্বর আপনাকে প্রত্যেক ভয়ের উপরে উঠিয়ে দেন” > “প্রভু আমার শক্তি ও আমার ঢাল; আমার হৃদয় তাঁর উপর ভরসা করে, এবং তিনি আমাকে সাহায্য করেন।” — গীতসংহিতা 28:7 আজকের পাঠ আমাদের সেই ঈশ্বরের উপর সম্পূর্ণ ভরসা রাখতে আহ্বান জানায়, যিনি কখনও ব্যর্থ হন না। লেবীয় পুস্তক 8–11 দেখায় যে তাঁর আজ্ঞাগুলি

ਦਿਨ 23 — *“ਜਦੋਂ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹਰ ਡਰ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਚੁੱਕਦਾ ਹੈ”* > “ਯਹੋਵਾਹ ਮੇਰਾ ਬਲ ਅਤੇ ਮੇਰੀ ਢਾਲ ਹੈ; ਮੇਰਾ ਦਿਲ ਉਸ ਵਿੱਚ ਭਰੋਸਾ ਰੱਖਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਹ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ।” — ਜ਼ਬੂਰ 28:7 ਅੱਜ ਦੇ ਪਾਠ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਸ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ‘ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕਰਨ ਲਈ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ਜੋ ਕਦੇ ਅਸਫਲ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ। ਲੇਵੀਆਂ 8-11

DAY 22 — “যেখানে ঈশ্বর গল্প নতুন করে লেখেন, হৃদয়কে পুনরুদ্ধার করেন, এবং মৃতকে জীবিত করেন” > “যদি ঈশ্বর আমাদের পক্ষেই থাকেন, তাহলে আমাদের বিরুদ্ধে কে?” — রোমীয় 8:31 আজকের পাঠে আমরা ঈশ্বরের শক্তির এক বিস্ময়কর যাত্রা দেখি—লেবীয় পুস্তকের বেদী থেকে শুরু করে আয়ূবের যন্ত্রণা পর্যন্ত, ইস্টের গোপন সাহস থেকে কালবেরি পাহাড় পর্যন্ত, এবং শেষে

ਦਿਨ 22 —  “ਜਦੋਂ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਕਹਾਣੀਆਂ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਲਿਖਦਾ ਹੈ, ਦਿਲਾਂ ਨੂੰ ਬਹਾਲ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਮੁਰਦਿਆਂ ਨੂੰ ਜੀਉਂਦਾ ਕਰਦਾ ਹੈ” > “ਜੇਕਰ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਸਾਡੇ ਵੱਲ ਹੈ, ਤਾਂ ਸਾਡੇ ਵਿਰੁੱਧ ਕੌਣ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ?” — ਰੋਮੀਆਂ 8:31 ਅੱਜ ਦਿਆਂ ਪਾਠਾਂ ਵਿੱਚ, ਅਸੀਂ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਦਾ ਇੱਕ ਸਾਹ ਲੈਣ ਵਾਲਾ ਝਟਕਾ ਦੇਖਦੇ ਹਾਂ—ਲੇਵੀਆਂ ਦੀ ਜਗਵੇਦੀ