*Beware of Human Doctrines* `Beware lest any man spoil you through philosophy and vain deceit, after the tradition of men, after the rudiments of the world, and not after Christ. 9 For in him dwelleth all the fulness of the Godhead bodily. Colossians 2:8-9` Every doctrine coming from a source apart from Jesus Christ is […]
Beware of Human Doctrines Read More »
*डिप्रेशन!* `जब मेरे दिल में फ़िक्रों की कसरत होती है, तो तेरी तसल्ली मेरी जान को ख़ुश करती है! ज़बूर 94:19 (भजन 94:19)` कोई व्यक्ति डिप्रेशन की गहराई में कैसे गिरता है? कोई कह सकता है _”यह बस मुझ पर हावी हो जाता है, और मुझे नहीं पता कि मुझे क्या होता है।”_ कोई दूसरा
*ਡਿਪਰੈਸ਼ਨ(ਤਨਾਵ)!* _`ਮੇਰੇ ਅੰਦਰ ਮੇਰੇ [ਚਿੰਤਾਜਨਕ] ਵਿਚਾਰਾਂ ਦੀ ਭੀੜ ਵਿੱਚ, ਤੇਰੇ ਦਿਲਾਸੇ ਮੇਰੇ ਜੀਅ ਨੂੰ ਖੁਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ!“ ਜ਼ਬੂਰ 94:19`_ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਉਦਾਸੀ ਦੀ ਡੂੰਘਾਈ ਵਿੱਚ ਕਿਵੇਂ ਡਿੱਗਦਾ ਹੈ? ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ ਕਹਿ ਸਕਦਾ ਹੈ _”ਇਹ ਮੇਰੇ ਉੱਤੇ ਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਕੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।”_ ਕੋਈ ਹੋਰ ਵਿਅਕਤੀ ਕਹਿ ਸਕਦਾ ਹੈ, _”ਮੈਂ ਆਪਣੀਆਂ
*હતાશા!* `મારા મનમાં [ચિંતાગ્રસ્ત] વિચારોની ભીડમાં, તમારા દિલાસા મારા આત્માને ખુશ અને પ્રસન્ન કરે છે! સ્તોત્રસંહિતા ૯૪:૧૯ AMPC અનુસાર` કોઈ વ્યક્તિ હતાશાના ઊંડાણમાં કેવી રીતે સરી પડે છે? કોઈ વ્યક્તિ કહી શકે છે _”તે મારા પર આવી જાય છે, અને મને ખબર નથી કે મને શું થાય છે.”_ કોઈ બીજી વ્યક્તિ કહી શકે છે, _”હું
*বিষণ্ণতা!* আমার আন্তরিক ভাবনার বৃদ্ধিকালে তোমার দত্ত সান্তনা আমার প্রাণকে আহ্লাদিত করে গীতসংহিতা 94:19 কিভাবে কেউ হতাশার অতল গহ্বরে পতিত হয়? কেউ হয়তো বলতে পারে, _”এটা আমার উপর এসে পড়ে, আর আমি জানি না আমার সাথে কী হচ্ছে।”_ অন্য কেউ বলতে পারে, _”আমি আমার আবেগ নিয়ন্ত্রণ করতে পারি না। আমি সব সময় কাঁদি। আমি এটা
*Depression !* `In the multitude of my [anxious] thoughts within me, Your comforts cheer and delight my soul ! Psalm 94:19 AMPC` How does a person fall into the depths of depression? A person might say _”It just comes over me,and I don’t know what happens.”_ Another person may say, _”I can’t control my emotions.
ਦੁਸ਼ਮਣ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਹੁਕਮ ਅੱਗੇ ਝੁਕਣਾ ਪਵੇਗਾ! `ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਸੁਣਦੇ ਹੀ ਉਹ ਮੇਰੇ ਅਧੀਨ ਹੋ ਗਏ, ਪਰਦੇਸੀ ਮੇਰੇ ਅੱਗੇ ਹਿਚਕ ਕੇ ਆਏ। ਪਰਦੇਸੀ ਕੁਮਲਾ ਗਏ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਕੋਟਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਥਰ-ਥਰਾਉਂਦੇ ਹੋਏ ਨਿੱਕਲੇ। ਜ਼ਬੂਰ 18:44-45` ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਬੁਰੀ ਚੀਜ਼ ਕਿਸੇ ਮਸੀਹੀ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨ ਲਈ ਲੁਕਣ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਤੋਂ ਡਰਦੀ ਹੈ।
ਦੁਸ਼ਮਣ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਹੁਕਮ ਅੱਗੇ ਝੁਕਣਾ ਪਵੇਗਾ! Read More »
*শত্রুকে তোমার আদেশ মানতে হবে!* `আমার নাম শোনা মাত্রই তারা আমার আদেশ পালন করবে;“ বিদেশীরা আমার নিয়ন্ত্রণে আসবে। বিদেশীরা শুকিয়ে যাবে, আর কাঁপতে কাঁপতে তাদের দুর্গ থেকে বেরিয়ে আসবে। গীতসংহিতা ১৮:৪৪-৪৫` যখন একজন প্রকৃত খ্রিস্টানের সামনে মন্দ কিছু আসে, তখন তা লুকানোর চেষ্টা করে। এমন কিছু আছে যা সে ভয় পায়। সে যীশুর রক্তের চ্যালেঞ্জের
শত্রুকে তোমার আদেশ মানতে হবে! Read More »
*દુશ્મનોએ તમારા આદેશનું પાલન કરવું જ પડશે!* `મારે શરણે પરદેશીઓ આવ્યાં છે. અને મારો હુકમ સાંભળતાં જ તેઓ મારી આજ્ઞાને આધીન થાય છે. પરદેશીઓ હિંમત ગુમાવી બેઠા છે, અને ધૂજતા ધૂજતા તેઓ કિલ્લાની બહાર આવે છે. સ્તોત્રસંહિતા ૧૮:૪૪-૪૫` જ્યારે કોઈ દુષ્ટતા સાચા ખ્રિસ્તીનો સામનો કરે છે ત્યારે તે છુપાઈ જવાનો પ્રયાસ કરે છે. કંઈક એવું
દુશ્મનોએ તમારા આદેશનું પાલન કરવું જ પડશે! Read More »
*शत्रु को आपके आदेश का पालन करना ही होगा!* `मेरा नाम सुनते ही वे मेरी आज्ञा का पालन करेंगे; परदेशी मेरे वश में हो जाएंगे। परदेशी मुर्झा जाएंगे, और अपने किलों में से थरथराते हुए निकलेंगे। भजन संहिता 18:44-45` जब कोई दुष्ट चीज किसी सच्चे मसीही से भिड़ती है तब वह छिपने की कोशिश करती
शत्रु को आपके आदेश का पालन करना ही होगा! Read More »