*What Are You Boasting In?*      > “Let not the wise man glory in his wisdom, neither let the mighty man glory in his might, let not the rich man glory in his riches: But let him that glorieth glory in this, that he understandeth and knoweth me…” — Book of Jeremiah 9:23–24   […]

*आप किस बात पर घमण्ड कर रहे हैं?* > “बुद्धिमान अपनी बुद्धि पर घमण्ड न करे, न पराक्रमी अपने पराक्रम पर घमण्ड करे, न धनी अपने धन पर घमण्ड करे; परन्तु जो घमण्ड करे वह इसी बात पर घमण्ड करे कि वह मुझे समझता और जानता है…” — यर्मियाह़ 9:23–24 परमेश्वर ऐसे लोगों से बात

তুমি কিসে গৌরব করছ? > “জ্ঞানী ব্যক্তি যেন নিজের জ্ঞানে গৌরব না করে, শক্তিমান ব্যক্তি যেন নিজের শক্তিতে গৌরব না করে, ধনী ব্যক্তি যেন নিজের ধনে গৌরব না করে; কিন্তু যে গৌরব করে, সে এই বিষয়ে গৌরব করুক যে সে আমাকে বোঝে ও আমাকে জানে…” — Book of Jeremiah ৯:২৩–২৪ ঈশ্বর এমন এক জাতির সঙ্গে

*“जिस चीज़ का आप विद्रोह के समय आदर देते हो, वही आपके विरुद्ध साक्षी बनता है”* > “वे उनको सूर्य, चन्द्रमा और आकाश की सारी सेना के साम्हने फैला देंगे, जिनसे वे प्रेम रखते और जिनकी उपासना करते थे।” — यिर्मयाह 8:2 *पढ़ें: यिर्मयाह अध्याय 8* जिन सूर्य, चन्द्रमा और तारों को यहूदा ने आदर

*“What You Honor in Rebellion Becomes a Witness Against You”* > “They shall spread them before the sun, and the moon, and all the host of heaven, whom they have loved… and whom they have worshipped.” — Book of Jeremiah 8:2 (KJV) *Read: Jeremiah Chapter 8* The very sun, moon, and stars that Judah honored

*“વિદ્રોહના સમયે જેને તમે આદર આપો છો, તે જ તમારી વિરૂધ્ધ સાક્ષી બને છે”* > “તેઓ તેમને સૂર્ય, ચંદ્ર અને આકાશની સમગ્ર સેનાના સમક્ષ ફેલાવી દેશે, જેમને તેઓ પ્રેમ કરતા અને જેમની ઉપાસના કરતા હતા.” — યર્મિયા 8:2 *વાંચો: યર્મિયા અધ્યાય 8* જે સૂર્ય, ચંદ્ર અને તારાઓને યહૂદાએ આદર આપ્યો અને પૂજનીય ગણ્યા, એ જ

*A life of Submission* > “Stand ye in the ways, and see, and ask for the old paths, where is the good way, and walk therein, and ye shall find rest for your souls.” — Jeremiah 6:16 (KJV) *Read : Jeremiah 6 & 7* In Jeremiah’s day, the people claimed covenant  but rejected obedience. “Stand

*आज्ञाकारिता का जीवन* > “प्राचीन मार्गों पर खड़े होकर देखो, और पुराने मार्गों के विषय में पूछो कि उत्तम मार्ग कौन सा है; उसी में चलो, और तुम अपने प्राणों के लिये विश्राम पाओगे।” — यिर्मयाह 6:16 (KJV) *पढ़ें : यिर्मयाह 6 और 7* यिर्मयाह के दिनों में लोगों ने वाचा का दावा किया, पर

আজ্ঞাপালনের জীবন > “পথের মোড়ে দাঁড়িয়ে দেখ, আর প্রাচীন পথ সম্বন্ধে জিজ্ঞাসা কর—কোনটা উত্তম পথ; সেই পথে চল, তাহলেই তোমরা নিজেদের প্রাণের জন্য বিশ্রাম পাবে।” — যিরমিয় ৬:১৬ (KJV) পড়ুন: যিরমিয় ৬ ও ৭ যিরমিয়ের দিনে লোকেরা চুক্তির দাবি করেছিল, কিন্তু আজ্ঞাপালন অস্বীকার করেছিল। “পথের মোড়ে দাঁড়াও… প্রাচীন পথ জিজ্ঞাসা কর…”— তবুও তারা বলল, “আমরা

*ਆਗਿਆਕਾਰੀ ਦਾ ਜੀਵਨ* > “ਯਹੋਵਾਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਫ਼ਰਮਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਰਾਹਾਂ ਵਿੱਚ ਖਲੋ ਜਾਓ ਅਤੇ ਵੇਖੋ, ਅਤੇ ਪੁਰਾਣੇ ਰਸਤਿਆਂ ਲਈ ਪੁੱਛੋ, ਕਿ ਅੱਛਾ ਰਾਹ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? ਤਾਂ ਉਹ ਦੇ ਵਿੱਚ ਚੱਲੋ। ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀਆਂ ਜਾਨਾਂ ਲਈ ਅਰਾਮ ਪਾਓਗੇ, ਪਰ ਉਹਨਾਂ ਆਖਿਆ, ਅਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਵਿੱਚ ਨਾ ਚੱਲਾਂਗੇ।” — ਯਿਰਮਿਯਾਹ 6:16 (KJV) *ਪੜ੍ਹੋ: ਯਿਰਮਿਯਾਹ 6 ਅਤੇ 7* ਯਿਰਮਿਯਾਹ