Daily Bread (Hindi)

ਦਿਨ 55 —  *ਉਹ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਜੋ ਆਪਣੀ ਮਹਿਮਾ ਸਾਂਝੀ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ* > ਮੈਂ ਸਾਰੀਆਂ ਕੌਮਾਂ ਨੂੰ ਹਿਲਾ ਦਿਆਂਗਾ ਅਤੇ ਸਾਰਿਆਂ ਕੌਮਾਂ ਦੇ ਪਦਾਰਥ ਆਉਣਗੇ ਤਾਂ ਮੈਂ ਇਸ ਭਵਨ ਨੂੰ ਪਰਤਾਪ ਨਾਲ ਭਰ ਦਿਆਂਗਾ, ਸੈਨਾਂ ਦੇ ਯਹੋਵਾਹ ਦਾ ਵਾਕ ਹੈ। — ਹੱਜਈ 2:7 ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਵੰਡੇ ਹੋਏ ਦਿਲਾਂ ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ—ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਬਚਾਉਂਦਾ ਹੈ, […]

DAY 55 —  *The God Who Will Not Share His Glory* > “I will shake all nations, and what is desired by all nations will come, and I will fill this house with glory,” says the LORD of hosts. — Haggai 2:7 God does not negotiate with divided hearts—He delivers, dwells, judges, saves, and sanctifies

दिन 55 — *वह परमेश्वर जो अपनी महिमा किसी के साथ साझा नहीं  बांटता* > “और मैं सारी जातियों को कम्पकपाऊंगा, और सारी जातियों की मनभावनी वस्तुएं आएंगी; और मैं इस भवन को अपनी महिमा के तेज से भर दूंगा, सेनाओं के यहोवा का यही वचन है। — हाग्गै 2:7 परमेश्वर बँटे हुए हृदयों से

દિવસ ૫૫ — *પરમેશ્વર જે કોઈની સાથે પોતાના મહિમાનો ભાગ કરતા નથી* > અને હું બધી પ્રજાઓને હલાવીશ, દરેક પ્રજા તેઓની કિંમતી વસ્તુઓ મારી પાસે લાવશે, અને આ સભાસ્થાનને હું ગૌરવથી ભરી દઈશ. સૈન્યોના યહોવાહ કહે છે. — હાગ્ગાય ૨:૭ પરમેશ્વર વિભાજિત હૃદયો સાથે સમાધાન કરતા નથી—તે ફક્ત એવા લોકોને ઉદ્ધાર આપે છે, રહે છે,

  દિવસ ૫૪ —   *છુપાઈ રહેવાની સ્થિતિમાંથી સ્વર્ગીય કરાર સુધી*   > `બળથી કે શકિતથી નહિ પણ મારા તરફથી મળતા આત્માને કારણે તું વિજયવંત થશે. — ઝખાર્યા ૪:૬`   પરમેશ્વર ગિદિયોનને છુપાયેલો જુએ છે, પણ તેને એક બહાદુર યોદ્ધા કહે છે. સ્વર્ગ આપણને આપણા ડરથી નહીં પણ આપણા બોલાવવાથી વ્યાખ્યાયિત કરે છે (ન્યાયાધીશો ૬).

ਦਿਨ 54 —   *ਲੁਕਣ ਦੀ ਅਵਸਥਾ ਤੋਂ ਸਵਰਗੀ ਨੇਮ ਦੀ ਵਾਚਾ ਤੱਕ*   > `“ਨਾ ਤਾਂ ਬਲ ਨਾਲ ਨਾ ਹੀ ਸ਼ਕਤੀ ਨਾਲ, ਸਗੋਂ ਮੇਰੀ ਆਤਮਾ ਨਾਲ,” ਸੈਨਾਂ ਦਾ ਯਹੋਵਾਹ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ। — ਜ਼ਕਰਯਾਹ 4:6`   ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਗਿਦਾਊਨ ਨੂੰ ਲੁਕਿਆ ਹੋਇਆ ਪਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਉਸਨੂੰ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ। ਸਵਰਗ ਸਾਨੂੰ ਸਾਡੇ ਡਰ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਸਗੋਂ

দিন ৫৪ — লুকিয়ে থাকার অবস্থা থেকে স্বর্গীয় চুক্তি পর্যন্ত   > “বল দ্বারা নয়, শক্তি দ্বারা নয়, কিন্তু আমার আত্মা দ্বারা হবে,” সেনাবাহিনীদের প্রভু বলেন। — সখরিয় ৪:৬       ঈশ্বর গিদিয়নকে লুকিয়ে থাকতে দেখেন, কিন্তু তাকে বীর যোদ্ধা বলে ডাকেন। স্বর্গ আমাদের ভয় দ্বারা নয়, আমাদের ডাক দ্বারা পরিচয় দেয় (বিচারকগণ ৬)।

दिन 54 —   *छिपने कि अवस्था से स्वर्गीय की वाचा तक*   > `“न तो बल से, और न शक्ति से, परन्तु मेरे आत्मा के द्वारा होगा, मुझ सेनाओं के यहोवा का यही वचन है। — जकर्याह 4:6`   परमेश्वर गिदोन को छिपा हुआ पाता है, पर उसे वीर योद्धा कहकर बुलाता है। स्वर्ग

DAY 54 —   *FROM HIDING TO HEAVENLY COVENANT*   > `“Not by might nor by power, but by My Spirit,” says the LORD of hosts. — Zechariah 4:6`   God finds Gideon hiding, but calls him mighty. Heaven does not define us by our fear but by our calling (Judges 6). Deliverance begins when

ਦਿਨ 53 — *ਕੋਈ ਸਮਝੌਤਾ ਨਹੀਂ, ਕੋਈ ਪਿੱਛੇ ਹਟਣਾ ਨਹੀਂ, ਕੋਈ ਦੇਰੀ ਨਹੀਂ* > *“ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ‘ਪ੍ਰਭੂ, ਪ੍ਰਭੂ’ ਕਿਉਂ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਜੋ ਮੈਂ ਕਹਿੰਦਾ ਹਾਂ ਉਹ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ?” — ਲੂਕਾ 6:46* ਜਿੱਤ ਉਦੋਂ ਨਹੀਂ ਗੁਆਚਦੀ ਜਦੋਂ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਸ਼ਕਤੀ ਵਾਪਸ ਲੈਂਦਾ ਹੈ, ਸਗੋਂ ਉਦੋਂ ਗੁਆਚਦੀ ਹੈ ਜਦੋਂ ਉਸ ਦੇ ਲੋਕ ਸਮਝੌਤਾ ਬਰਦਾਸ਼ਤ ਕਰਦੇ ਹਨ।